【每日一习话】下更大气力把队伍建强、让干部过硬 《文言文翻译器在线转换》　　综合来看，乘联会认为，蛰伏已久的消费市场会显现出巨大的新投资、新消费机遇，燃油车市场的需求会逐步恢复。《文言文翻译器在线转换》

　　习近平：纪检监察机关要在强化自我监督、自我约束上作表率，牢固树立法治意识、程序意识、证据意识，严格按照权限、规则、程序开展工作，下更大气力把队伍建强、让干部过硬。

　　这段话出自2020年1月13日习近平总书记在十九届中央纪委四次全会上发表的重要讲话。

　　纪检监察机关是党的“纪律部队”，纪律部队必须讲纪律。与其他机关相比，纪检监察机关的纪律标准更高、要求更严，更强调政治忠诚，更注重责任担当，更要求清正廉洁。这既源于纪检监察机关自身的职责定位，又源于新时代我们对纪检监察机关的信赖与期待。

　　执纪者必先守纪，律人者必先律己。纪检监察机关执纪执法、行政监察，权责重大，也面临着较高的权力滥用风险。纪检监察机关不是天然的“保险箱”，纪检监察干部也没有天生的腐败免疫力，如果经不住诱惑，守不住“底线”，耐不住寂寞，以案谋私、串通包庇、跑风漏气等“灯下黑”情况就会发生，不仅会葬送自身前途，还会让惩恶扬善的利剑蒙尘。根据中央纪委国家监委通报，2023年，全国纪检监察系统共接收涉及纪检监察干部问题线索或反映4.65万余件次，处置涉及纪检监察干部问题线索4.37万余件，对8977名纪检监察干部进行立案。

　　以党的自我革命引领社会革命，全面从严治党永远在路上。纪检监察机关要承担这一使命任务，必须下更大力气把队伍建强、让干部过硬。首先要把好选人用人关。纪检监察干部选拔要坚持以德为先、德才兼备原则，注重从政治上考察，把理想信念坚定、作风素质过硬、忠诚干净担当的干部选出来，把又想当官又想发财的干部剔除出去，严防“带伤上岗”“带病提拔”。同时，纪检监察干部要时刻牢记肩负的政治责任和使命任务，将党的创新理论贯彻落实到纪检监察工作的全过程、各方面，强化理论武装。此外，纪检监察机关要做自我革命的表率，把权力关进制度的笼子，让纪检监察权力按照既定的权限、规则、程序在既定的轨道上运行，加强制度程序约束。

　　纪检监察机关的权威不是与生俱来的，而是在每一个具体的监督执纪过程中积累起来的。面对更加复杂多元的新形势，各级纪检监察机关不仅要敢于刀刃向内，广大纪检监察干部也要将法治意识、程序意识、证据意识内化于心，外化于具体的监督执纪行动，通过一次次深挖细查、办成铁案的实战锤炼，把队伍建强、让干部过硬，为社会主义现代化建设提供坚强的纪律保障。

　　本期特约专家：周兴君 中国社会科学院中国廉政研究中心 【编辑:何颖】

他说：我们储备了更多兔子用品，包括兔饲料和宠物厕所。